答案王
登入/註冊
會員中心
免費提出問題
贊助廠商
台灣博弈評鑑網
博弈一起發
94大發網-全台最大博弈資訊站
首頁
社會與文化/語言
BaseballXXXX- 頂哥是不是沒釘子? 沒人卡的贏他 頂哥是不是沒釘子? 沒人卡的贏他
BaseballXXXX- 試排皇帝級打線 試排皇帝級打線
希洽- 有什麼動漫是主角第一集就該死的? 有什麼動漫是主角第一集就該死的?
BaseballXXXX- 教練一定知道....... 教練一定知道.......
CoinCentury是真的嗎?CoinCentury安全嗎?CoinCentury是詐騙嗎?
希洽- 五條悟的茈(有雷) 五條悟的茈(有雷)
希洽- 能夠抄答案也算是一個本事吧 能夠抄答案也算是一個本事吧
信用卡- 沒申辦過信用卡 沒申辦過信用卡
個人電腦購買- 怎麼下載Office專業plus 2021 怎麼下載Office專業plus 2021
行動通訊- 享拆 iPhone15拆解 晶片不寫名字 享拆 iPhone15拆解 晶片不寫名字
房屋交易- 全新兩房跟中古三房如何選擇 全新兩房跟中古三房如何選擇
艦隊Collection- E7尾王卡斬 E7尾王卡斬
CME是真的嗎?CME GROUP安全嗎?CME GROUP是詐騙嗎?
Coinbase是真的嗎?Coinbase安全嗎?Coinbase是詐騙嗎?
希洽- 從咒術236後 均無爛作 從咒術236後 均無爛作
女人話題- 光泉集字活動疑問 光泉集字活動疑問
BaseballXXXX- 一個不太簡單的問題(發錢) 一個不太簡單的問題(發錢)
希洽- 咒術 被斬開的空間去哪了? 咒術 被斬開的空間去哪了?
電影- 安柏赫德新片《In the Fire》預告 安柏赫德新片《In the Fire》預告
希洽- 由基給虎仗的書是伏筆嗎? 由基給虎仗的書是伏筆嗎?
蘋果iOS作業系統- iPhone 15 可以拿AtoC線充嗎 iPhone 15 可以拿AtoC線充嗎
蘋果iOS作業系統- 摸起來燙 = 散熱能力差嗎? 摸起來燙 = 散熱能力差嗎?
HTFX Limited是真是假?假投資真詐騙、HTFX Limited詐騙、HHTFX Limited交易所詐騙、HHTFX詐騙、CFD差價合約詐騙、加密貨幣詐騙、無法出金
HTFX Limited是真是假?假投資真詐騙、HTFX Limited詐騙、HHTFX Limited交易所詐騙、HHTFX詐騙、CFD差價合約詐騙、加密貨幣詐騙、無法出金
希洽- 為什麼王道戰鬥漫畫總要有個強角送頭 為什麼王道戰鬥漫畫總要有個強角送頭
單眼相機- fuji系統如果想跳家? fuji系統如果想跳家?
F1 賽車- 蝦捲的替代人選 蝦捲的替代人選
蘋果iOS作業系統- 15的充電線能用安卓的typec線嗎 15的充電線能用安卓的typec線嗎
BaseballXXXX- 揉也 揉也
BaseballXXXX- 油越感是從何而生啊 油越感是從何而生啊
BaseballXXXX- 中職被造神最嚴重的教練 中職被造神最嚴重的教練
CLOUD-BITCOIN是真的嗎?CLOUD-BITCOIN安全嗎?CLOUD-BITCOIN是詐騙嗎?
BaseballXXXX- 真的想看林凱威投亞運嗎 真的想看林凱威投亞運嗎
日本旅遊- 三井花園五反田vs淺草格拉斯麗 三井花園五反田vs淺草格拉斯麗
BaseballXXXX- 浦韋青 浦韋青
棒球- 簡單預測亞運林凱威事件劇情 簡單預測亞運林凱威事件劇情
希洽- 女性群像題材為主的動畫 女性群像題材為主的動畫
希洽- 接下來要怎麼打宿儺? 接下來要怎麼打宿儺?
棒球- 林子偉去打亞運 對球隊影響多大 林子偉去打亞運 對球隊影響多大
EZ SOHO是詐騙嗎?EZ SOHO合法嗎? EZ SOHO不出金,有人知道EZ SOHO嗎? EZ SOHO是真的嗎?被EZ SOHO詐騙了怎麼辦? EZ SOHO投資詐騙,假投資,真詐騙 EZ SOHO詐騙交易所
BaseballXXXX- 泰安是不是提出折衷說了 泰安是不是提出折衷說了
希洽- 木葉真的需要警備部嗎 木葉真的需要警備部嗎
棒球- 補充役取消是不是就沒問題了? 補充役取消是不是就沒問題了?
棒球- 所以大家對傷病被徵召的態度是? 所以大家對傷病被徵召的態度是?
棒球- 老實的龍貓是不是被騙得很慘啊? 老實的龍貓是不是被騙得很慘啊?
棒球- 大家猜一猜逃兵威龍何時會登入一軍? 大家猜一猜逃兵威龍何時會登入一軍?
celercoin是真的嗎?celercoin安全嗎?celercoin是詐騙嗎?
耳機- 請問有和ha-601相近的耳擴嗎? 請問有和ha-601相近的耳擴嗎?
棒球- 要去問其他總欸了嗎 要去問其他總欸了嗎
棒球- 賈西亞 當年怎麼沒什人關注? 賈西亞 當年怎麼沒什人關注?
BaseballXXXX- 各隊傷兵 各隊傷兵
鼎慎詐騙、假冒鼎慎證劵目前行騙中 『通報』
鼎慎詐騙、假冒鼎慎證劵目前行騙中 『通報』
富隆證券是真是假?假投資真詐騙、富隆證券詐騙、富隆詐騙、富隆APP詐騙、股票投資、假冒富隆證券目前行騙中
富隆證券是真是假?假投資真詐騙、富隆證券詐騙、富隆詐騙、富隆APP詐騙、股票投資、假冒富隆證券目前行騙中
線上遊戲平台- 除了No Man Sky外還有無條件退款的例子? 除了No Man Sky外還有無條件退款的例子?
希洽- MHN第一章使用SP技能任務要怎麼通過 MHN第一章使用SP技能任務要怎麼通過
希洽- 真希媽幹嘛去殺蟬院直哉? 真希媽幹嘛去殺蟬院直哉?
BaseballXXXX- 第一次聽到 第一次聽到
暗黑破壞神 - D3,D2,D1- D2R 買這台電競筆記型電腦可以 D2R 買這台電競筆記型電腦可以
高橋證劵詐騙、股票投資詐騙 『通報』
日本旅遊- 虎航促銷票 虎航促銷票
蘋果iOS作業系統- Iphone 15 跟 Iphone 15 pro 殼可以共用嗎 Iphone 15 跟 Iphone 15 pro 殼可以共用嗎
棒球- 昨天猿邦戰的主播 昨天猿邦戰的主播
HKEX是真是假?假投資真詐騙、HKEX詐騙、HKEX交易所詐騙、HKEX詐騙黑平台,股票投資、加密貨幣詐騙、無法出金
高橋證劵詐騙、股票投資詐騙 『通報』
HKEX是真是假?假投資真詐騙、HKEX詐騙、HKEX交易所詐騙、HKEX詐騙黑平台,股票投資、加密貨幣詐騙、無法出金
棒球- 亞運棒球真的重要嗎? 亞運棒球真的重要嗎?
台南- 求治療鼻涕倒流的醫生 求治療鼻涕倒流的醫生
希洽- 五條說忌日不需要兩個是什麼意思啊? 五條說忌日不需要兩個是什麼意思啊?
棒球- 說到受傷恢復快的第一個會想到誰? 說到受傷恢復快的第一個會想到誰?
蘋果iOS作業系統- 15 pro max 耗電量 15 pro max 耗電量
希洽- 咒術強弱排名怎麼排? 咒術強弱排名怎麼排?
BaseballXXXX- 網路線 網路線
日本旅遊- 大跨幅行程請益(富士山+立山黑部) 大跨幅行程請益(富士山+立山黑部)
BaseballXXXX- 所以是誰通知龍貓不能出賽 所以是誰通知龍貓不能出賽
希洽- 大家何時要道歉? 大家何時要道歉?
蘋果iOS作業系統- 請問iphone的保險選擇? 請問iphone的保險選擇?
BaseballXXXX- 這次會不會是小西瓜在搞 這次會不會是小西瓜在搞
蘋果iOS作業系統- 當場買的iPhone為什麼要拆機連網呀? 當場買的iPhone為什麼要拆機連網呀?
棒球- 大家應該樂見 職業球員不打國際賽吧 大家應該樂見 職業球員不打國際賽吧
希洽- 咒術澀谷戰的表現方式 咒術澀谷戰的表現方式
蘋果iOS作業系統- 轉移手機重設apple pay 信用卡時無法認證 轉移手機重設apple pay 信用卡時無法認證
嘻哈音樂- 熱狗 IG 9/28髒藝術家 熱狗 IG 9/28髒藝術家
BaseballXXXX- 陳鴻文 陳鴻文
希洽- 要cos五條悟,有什麼重點要注意的 要cos五條悟,有什麼重點要注意的
線上購物- 蝦皮店到店貨品被不明人士領走 蝦皮店到店貨品被不明人士領走
希洽- 咒術 五條這一個月都在做什? 咒術 五條這一個月都在做什?
BaseballXXXX- 來聊點成人話題吧 來聊點成人話題吧
希洽- 魔都精兵的奴隸116 天花太會了 魔都精兵的奴隸116 天花太會了
棒球- 亞運不是有獎金? 亞運不是有獎金?
棒球- 小葉沒有對龍貓的話回應嗎 小葉沒有對龍貓的話回應嗎
蘋果iOS作業系統- iPhone 15pro 截圖後用line傳出異常 iPhone 15pro 截圖後用line傳出異常
汪踢 徵求- 剪不剪 剪不剪
希洽- ea到底怎麼起來的? ea到底怎麼起來的?
BaseballXXXX- 雜談 雜談
BaseballXXXX- 聊點比賽內的事吧 聊點比賽內的事吧
希洽- 宿儺的敗因會是切口太完整嗎? 宿儺的敗因會是切口太完整嗎?
BaseballXXXX- 劉志威當初操作正確吧 劉志威當初操作正確吧
棒球- 隨隊的都要跑特別快? 隨隊的都要跑特別快?
社會與文化/語言列表
請問一下,你們有沒有日文版 『下雪 王宇婕』
請問一下,你們有沒有日文版的翻譯? 『下雪 王宇婕』用中文唱的 https://www.youtube.com/watch?v=JLvCLhrmu9U 我有自己翻譯,可是我不知道我 這樣翻譯是對的還是錯的, 在日語接續的方面有沒有 什麼地方要改的呢? 『夜靜靜靜的夜 我們期待相見 静かな夜 お会いことを期待して 希望美夢能實現 夢が叶うことを願って 在去年的冬天 把思念化成雪 去年の冬に 思い出を雪に変わってきた 在天空飄蕩 在你心中紛飛 そらにふわりと浮かぶ、 心の中に飛んでいく 把祝福化成雪一片片 讓雪花穿梭每個寂寞 お祈りを雪花になさせて 孤独な夜を雪に超えさせる 就快要下雪了 就快要下雪 もうすぐ雪が降ってく もうすぐ雪が降ってく 月光佔滿銀色的天 寂靜征服冰冷的夜 月明かりが銀色のそらを満たして 沈黙に寒い夜を征服して 就快要下雪了 就快要下雪 もうすぐ雪が降ってく もうすぐ雪が降ってく 記得冬天相見 冬にお会いを忘れないよ』 如果有錯的話,不知道 能不能用wordpad改一下? 因為我不曉得這樣翻譯 出來的語境是怎麼樣的, 改好在PO上來,我不知道 這個日文要怎麼寫,怎麼 點綴修飾? 像這種日文真的有人會寫嗎? 而且我有個疑問 『记得冬天相见』 日文是翻譯做 『冬にお会いを忘れないよ』 這個字嗎? 因為你們仔細看,『お会い』 前面已經有表示『お』的敬語名詞, 後面還能再接常體的動詞嗎? 這樣寫會不會很奇怪,請問 你們有用日文翻譯過中文的 歌詞嗎? 不曉得這個日語語感有沒有人會? 你翻譯看看,怎麼讓日語的形體 讓它在完美一點? 我要手工翻譯的那種,不要貼 那種google翻譯的,因為google 翻譯有時候不太清楚那個歌詞 的語境,要翻譯成敬語還常體 ,不知道有哪位日文高手可以 幫我看一下嗎? 真的非常感謝各位得幫助 因為我找這個歌詞的 日語翻譯在google 找了很久還是沒有 找類似的翻譯
發問日期:2023-01-16 01:07:33
我想要說這句話給我正在線上互動的美國朋友,但英文程度很基礎,請幫忙一下
發問日期:2022-11-12 20:00:02
有人知道這句日文再說什麼嗎?如果有人知道的話,請告訴我,謝謝
請問這幾句日文的意思再說什麼, 這是一個日本「知恵袋」的網友回覆給我的, 希望有人可以幫我翻譯成中文,要用手工翻譯的, 非常感謝各位的幫助 各言語の単語は1:1でマッチング するものではないので、 韓国語単語と全く同じ意味の日本語 単語は存在しないことが多いです。 これらの単語も同じで、日本語に翻訳する ときは一つの単語にはできないものがあります。 まず、韓国語の「-쟁이」とは、特定の否定的な行動 をよくする人を、軽蔑を込めていうものです。 なので前の方に付く「극성」「관상」「간살」 「가식」の意味だけ知っていれば翻訳ができます。 「극성」は「極盛」で、勢いが極めて盛んなこと を言います。 つまり「극성쟁이」とは、そこまで 重要でもないことにいちいちうるさくて面倒な人のことです。 「관상」は「観相」で、即ち占いです。 つまり「관상쟁이」とは、占いが迷信だと思っている人が、 占い師を軽蔑を込めて指す言葉です。 「간살」は人に媚びたりすることも躊躇わずに、 自分の利益ばかり考えることです。 つまり「간살쟁이」 とは、日本語では「ごますり」になります。 「가식」は「仮飾」で、黒い本音を隠して表だけ人 のよさそうに偽ることです。 つまり「가식쟁이」とは、日本語では「たぬき」に近いです。
發問日期:2022-11-09 14:22:39
請問誰有ブレイブビーツ『勇敢節拍』第10集的中日雙與字幕?
請問誰有ブレイブビーツ『勇敢節拍』第10集的中日雙與字幕? 我想知道說他這個日文是怎麼翻譯的?我之前在日本有看過一部動畫片叫做 ブレイブビーツ,而且這部動畫片是只有在日本才有播出,但是在台灣還 沒有上映過這部卡通動畫片,希望有人可以幫我翻譯出來… 因為我在google上面找這個動畫片的翻譯找很久都沒有人會翻譯這句話日文的意思 https://www.youtube.com/watch?v=rM686zS8fO0&list=PLyjz6nUoWdNijtNtCu_Z_1-GK9GLEMHPv&index=14 但是3:43秒這裡的日文我完全聽不懂這句話想要表達甚麼 我只知道他說「響き、そう はっしゃかない』當然不是 完全都懂這句日文 我在百度那個網站也只有找到bilibili播放的brave beats, 只不過那個網站沒有字幕,只有單純日語發音而已 https://www.bilibili.com/video/BV1gt41147qx/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=b3c5eebe763efa803cea8c4be6d75ab3 如果可以翻譯的話,我希望可以用手工翻譯成中文,不要用翻譯機翻譯, 因為我覺得用翻譯機翻譯出來的東西不一定都是正確的 就怕翻譯機會搞錯說話者的對象,還是要用手工翻譯的比較精準 真的非常感謝大家的幫助… 我本來是想要下載brave beats的中日雙語字幕版本,不懂才到這裡詢問的
發問日期:2022-10-07 17:31:34
誰知道這個韓國女生唱的[FlyFF Online - My dog]是什麼?
誰知道這個韓國女生唱的[FlyFF Online - My dog]是什麼? https://www.youtube.com/watch?v=s1X1X1BpGFY 不知道有誰知道這個女生唱的韓文是什麼嗎? 這首歌是很久之前,我玩了一個flyff的遊戲,好像是之前的官方網站吧! 我之前也有下載過一個my dog的歌曲,他是一位韓國人所唱的,我記得那時候 好像網路封測那個時候吧!不知道是高中還是國中,那遊戲的時代離我蠻久遠的 我是很認真聽沒錯,可是我連一個字都沒聽懂他在唱什麼 但只聽到她唱【영원히 행복할 거야】 我想請問有沒有人有【FlyFF Online - My dog】 這首歌韓文字的完整版呢? 最好是有中韓字對照的,不知道有誰可以回答我這個人唱了那些韓文字呢? 知道的人請在底下留言告訴我,讓我知道一下喔 因為我是第一次發文的
發問日期:2021-07-06 09:32:12
首頁
1
2
3
4
末頁
友站連結
網路黃頁電話簿
台灣法律知識通
電影情報通
歌詞吧
縮網址
就是發【免費廣告刊登平台】
鮮寵一番
二胎房貸
縮圖片&縮照片
縮影片&縮音訊
請先登入會員
登入網站
×
E-mail
密碼
忘記密碼?
/
加入會員