已解答I think the worst part is being hungry. I think the worst part is hungry. 兩句差個being，文法上差在那？being作何解？
I think the worst part is being hungry. I think the worst part is hungry. 兩句差個being，文法上差在那？being作何解？
4個答案 I think the worst part is being hungry. I think the worst part is hungry. 兩句差個being，文法上差在那？being作何解？
-
匿名 #1樓
being 是被動式，你被強制捱肚餓，是人為的，例如被關上集中營，你知道什麼是集中營嗎？沒有being是天意，例如大饑荒
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #2樓
希望你能分辨中文「狀況」跟「情況」的分別：Being hungry是表達「狀況」= 長期/維持 或用點想像ing是'進行的'。若要翻譯：饑餓 或 餓著hungry是表達「情況」= 一種感覺/現象。若翻譯：肚餓 / 沒法得到需要吃的。很難怪華語人對這種英語人用being作為修飾或突顯作用有時會誤會。從文句意義上說，以上兩句的worst part雖然同樣字詞但代表兩種不同對'沒食物'的不同感受。
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #3樓
From your recommended bk by TW Chen's the heart of grammar, which part of past participle and present participle ---_which you've asked too much_----, are you not in usage understood?being hungry=n phr=A/subj=co-or=A=Bie:-A=being hungry=worst part=BWhen the Chinese treats it as a verbal, gerund=being+adj=conditional, experiencedie:-Not Kuangkwo thinks the worst part is hungry ; but Kuangkwo thinks the worst part is being hungry.but, verbal phrase tells what Kuangkwo does, experiences on connected words and their usage on ' Participle.'Yet;'participle'=being + adj=qualifying a condition, emphasizing the fact=a compound v=adjie:-'Being' hungry, Kuangkwo needs participle-----------qualifying and emphasizing(the fact on a 'Participle')
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #4樓
The worst part is [being hungry].The worst part is [hungry].在上列两句子中, [...]都是主詞的補語, 'hungry'是形容詞(作用是describing the subject), 而'being hungry'則是屬名詞性質的動名詞片語(作用是renaming the subject).第一句語義關係上是同位語, 位置基本可以互換:Being hungry is the worst part.第二句在語義上好像解不通, 錯誤地將非人性的主詞(impersonal subject)與人性感覺的形容詞連綴在一起.動名詞 'being' + adjective 代表著一種狀况(condition) 或經驗(experience).
回答日期：2021-04-19
其他問題
- BaseballXXXX- 支持隊伍二選一 支持隊伍二選一
- 請問台灣知識+怎麼出現的?
- BaseballXXXX- 張揮這球 張揮這球
- 行動通訊- 沒手錶悠遊卡 那能寫入卡片到手錶嗎？ 沒手錶悠遊卡 那能寫入卡片到手錶嗎？
- 棒球- WBC的用球有比中職的彈球彈嗎？ WBC的用球有比中職的彈球彈嗎？
- 台北去員林，想請問各位大大，搭高鐵到台中烏日站方便還是到高鐵彰化站轉乘方便 😁 還請幫忙解答 ~ 感謝哦?
- 希洽- FGO的御主GD到底有多強? FGO的御主GD到底有多強?
- 健身- 健工業務私人行為檢舉問題 健工業務私人行為檢舉問題
- 路跑 - 跑步 - 馬拉松- 跑鞋請求推薦 (目標4分速) 跑鞋請求推薦 (目標4分速)
- 棒球- 林詔恩的未來很值得期待吧 林詔恩的未來很值得期待吧
- 希洽- 小說作者想不出名字來該怎麼辦 小說作者想不出名字來該怎麼辦
- 暗黑破壞神 - D3,D2,D1- D2R PS 聖騎士四鑲盾求鑑定 D2R PS 聖騎士四鑲盾求鑑定
- BaseballXXXX- 這時候如果來場大雨 這時候如果來場大雨
- 魔獸世界- 求推薦野外PVP職業 (無熱門職業)
- 希洽- 我推的孩子 118文字情報 我推的孩子 118文字情報
- 家務管理- 開關電壓太低怎麼辦？
- 學生間發生竊盜事件，在我們還沒報案的狀況下來自首，我身為公務人員是否主動報案提告？
- 房屋交易- 成為銀行VIP,貸款可以5~20年只付利息? 成為銀行VIP,貸款可以5~20年只付利息?
- 希洽- 黑道竟然妄想操控投票所 黑道竟然妄想操控投票所
- 通報：華晨投資合法嗎，是詐騙嗎丨華晨投資詐騙丨華晨詐騙丨被華晨投資詐騙了怎麼辦丨華晨投資詐騙不出金
- 語言學習- 上課講臺語罰錢體罰是唯一壓抑語言案例嗎
- 日本旅遊- 九州由布一號自由席可能客滿嗎 九州由布一號自由席可能客滿嗎
- 高雄- 曾經有過臨時改當天要上班上課的嗎 曾經有過臨時改當天要上班上課的嗎
- 冰品與水果- 請來連署新版/版主:美食外送FoodDelivery
- 美國籃球- NBA前50名總得分排行榜 NBA前50名總得分排行榜
- 希洽- 歐美足球明星在臺灣路上會沒人認出來嗎 歐美足球明星在臺灣路上會沒人認出來嗎
- 棒球- 詹子賢年底會在18人保護名單嗎? 詹子賢年底會在18人保護名單嗎?
- 科技人- 台積電設備第一年領172萬? 台積電設備第一年領172萬?
- Guardians- 林奕豪怎麼了？ 林奕豪怎麼了？
- 希洽- 如果曉直接和木葉開戰結果會怎樣？ 如果曉直接和木葉開戰結果會怎樣？
