已解答I think the worst part is being hungry. I think the worst part is hungry. 兩句差個being，文法上差在那？being作何解？
I think the worst part is being hungry. I think the worst part is hungry. 兩句差個being，文法上差在那？being作何解？
4個答案 I think the worst part is being hungry. I think the worst part is hungry. 兩句差個being，文法上差在那？being作何解？
-
匿名 #1樓
being 是被動式，你被強制捱肚餓，是人為的，例如被關上集中營，你知道什麼是集中營嗎？沒有being是天意，例如大饑荒
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #2樓
希望你能分辨中文「狀況」跟「情況」的分別：Being hungry是表達「狀況」= 長期/維持 或用點想像ing是'進行的'。若要翻譯：饑餓 或 餓著hungry是表達「情況」= 一種感覺/現象。若翻譯：肚餓 / 沒法得到需要吃的。很難怪華語人對這種英語人用being作為修飾或突顯作用有時會誤會。從文句意義上說，以上兩句的worst part雖然同樣字詞但代表兩種不同對'沒食物'的不同感受。
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #3樓
From your recommended bk by TW Chen's the heart of grammar, which part of past participle and present participle ---_which you've asked too much_----, are you not in usage understood?being hungry=n phr=A/subj=co-or=A=Bie:-A=being hungry=worst part=BWhen the Chinese treats it as a verbal, gerund=being+adj=conditional, experiencedie:-Not Kuangkwo thinks the worst part is hungry ; but Kuangkwo thinks the worst part is being hungry.but, verbal phrase tells what Kuangkwo does, experiences on connected words and their usage on ' Participle.'Yet;'participle'=being + adj=qualifying a condition, emphasizing the fact=a compound v=adjie:-'Being' hungry, Kuangkwo needs participle-----------qualifying and emphasizing(the fact on a 'Participle')
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #4樓
The worst part is [being hungry].The worst part is [hungry].在上列两句子中, [...]都是主詞的補語, 'hungry'是形容詞(作用是describing the subject), 而'being hungry'則是屬名詞性質的動名詞片語(作用是renaming the subject).第一句語義關係上是同位語, 位置基本可以互換:Being hungry is the worst part.第二句在語義上好像解不通, 錯誤地將非人性的主詞(impersonal subject)與人性感覺的形容詞連綴在一起.動名詞 'being' + adjective 代表著一種狀况(condition) 或經驗(experience).
回答日期：2021-04-19
其他問題
- 女人話題- 為啥女板不禁政治文
- BaseballXXXX- 單一球季or上、下半季？哪個比較好？ 單一球季or上、下半季？哪個比較好？
- 希洽- [Vtub
- 男女- 女友親戚家開店，忙碌時要去幫嗎？ 女友親戚家開店，忙碌時要去幫嗎？
- Lions- 今天賽前喵喵牛棚數據 和 本場調度 今天賽前喵喵牛棚數據 和 本場調度
- 棒球- WBC主戰DH是陳子豪還是林立？ WBC主戰DH是陳子豪還是林立？
- 棒球- 富邦粉絲頁發文了 富邦粉絲頁發文了
- 棒球- 今天邦喵戰的節奏也太舒服了吧 今天邦喵戰的節奏也太舒服了吧
- 棒球- 剛郭阜林接的那球難度高嗎？ 剛郭阜林接的那球難度高嗎？
- 吳淡如詐騙，守護自己的財富，識破詐騙陷阱
- 希洽- 要玩哪一款rpg製作大師遊戲？ 要玩哪一款rpg製作大師遊戲？
- 希洽-[瑪奇
- 希洽- 五條悟實力大概等於幾根宿儺手指？ 五條悟實力大概等於幾根宿儺手指？
- 投資詐騙集團 李維誠 詐騙 HCG 貨幣 滿天星聯絡 www.etwcoin.com 黑網平台 網路投資零信 LINE糾投資必詐騙 偏門收入是騙局
- 電影- 灌籃高手普雷啵 灌籃高手普雷啵
- 英雄聯盟- 請問狗字對於LOL大賽有什麼威力?? 請問狗字對於LOL大賽有什麼威力??
- 國泰君安交易所是詐騙嗎丨國泰君安詐騙丨國泰君安交易所詐騙丨國泰君安（假）投資詐騙
- 網路購物詐騙
- BaseballXXXX- 這什麼奇怪的投手調度 這什麼奇怪的投手調度
- 男女- 媽媽很喜歡數落女友 媽媽很喜歡數落女友
- 美國籃球- 為什麼KD陽差KD勇這麼多??? 為什麼KD陽差KD勇這麼多???
- 棒球- 中職前三捕要怎麼排？ 中職前三捕要怎麼排？
- 棒球- 為什麼球團換人理由要用騙的? 為什麼球團換人理由要用騙的?
- 行動通訊- S23U 三星特約優惠or 母親節優惠？ S23U 三星特約優惠or 母親節優惠？
- 棒球- 龍球團認為錯不在攤商，宣布昨免租金 龍球團認為錯不在攤商，宣布昨免租金
- 輸入法討論- 新自然如何刪除內建預設詞彙？
- 女人話題- 懷孕對大學生來說很稀奇嗎 懷孕對大學生來說很稀奇嗎
- 省錢- 淘寶雙11預售有比較便宜嗎? 淘寶雙11預售有比較便宜嗎?
- Dist-Com- WCG 一次可以同時跑幾個專案？
- 王傳一- 2016七~八月置底閒聊文
