已解答I think the worst part is being hungry. I think the worst part is hungry. 兩句差個being，文法上差在那？being作何解？
I think the worst part is being hungry. I think the worst part is hungry. 兩句差個being，文法上差在那？being作何解？
4個答案 I think the worst part is being hungry. I think the worst part is hungry. 兩句差個being，文法上差在那？being作何解？
-
匿名 #1樓
being 是被動式，你被強制捱肚餓，是人為的，例如被關上集中營，你知道什麼是集中營嗎？沒有being是天意，例如大饑荒
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #2樓
希望你能分辨中文「狀況」跟「情況」的分別：Being hungry是表達「狀況」= 長期/維持 或用點想像ing是'進行的'。若要翻譯：饑餓 或 餓著hungry是表達「情況」= 一種感覺/現象。若翻譯：肚餓 / 沒法得到需要吃的。很難怪華語人對這種英語人用being作為修飾或突顯作用有時會誤會。從文句意義上說，以上兩句的worst part雖然同樣字詞但代表兩種不同對'沒食物'的不同感受。
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #3樓
From your recommended bk by TW Chen's the heart of grammar, which part of past participle and present participle ---_which you've asked too much_----, are you not in usage understood?being hungry=n phr=A/subj=co-or=A=Bie:-A=being hungry=worst part=BWhen the Chinese treats it as a verbal, gerund=being+adj=conditional, experiencedie:-Not Kuangkwo thinks the worst part is hungry ; but Kuangkwo thinks the worst part is being hungry.but, verbal phrase tells what Kuangkwo does, experiences on connected words and their usage on ' Participle.'Yet;'participle'=being + adj=qualifying a condition, emphasizing the fact=a compound v=adjie:-'Being' hungry, Kuangkwo needs participle-----------qualifying and emphasizing(the fact on a 'Participle')
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #4樓
The worst part is [being hungry].The worst part is [hungry].在上列两句子中, [...]都是主詞的補語, 'hungry'是形容詞(作用是describing the subject), 而'being hungry'則是屬名詞性質的動名詞片語(作用是renaming the subject).第一句語義關係上是同位語, 位置基本可以互換:Being hungry is the worst part.第二句在語義上好像解不通, 錯誤地將非人性的主詞(impersonal subject)與人性感覺的形容詞連綴在一起.動名詞 'being' + adjective 代表著一種狀况(condition) 或經驗(experience).
回答日期：2021-04-19
其他問題
- 周星馳- 逃學威龍2一段
- Final Fantasy, FF - 太空戰士 最終幻想- FF X剛拿到飛空艇建議先賺錢嗎？
- Kodocha- ribon8月號的玩偶遊戲
- 美國籃球- 現在最爽的是不是KD? 現在最爽的是不是KD?
- 傳說對決- 夸克二技有改嗎？
- ZICO詐騙、ZICO交易所詐騙、虛擬貨幣詐騙、加密貨幣詐騙、鎖倉挖礦詐騙、投資詐騙無法出金
- 通報：JetSwap Capital Ltd詐騙丨JetSwap Capital Ltd是詐騙嗎丨KaiWen詐騙丨提領不出金丨假投資真詐騙
- 亞太電信- 請問現在有人亞太卡卡的沒訊號嗎？
- BaseballXXXX- 丘總那篇文 丘總那篇文
- 股票- 該拿緊急備用金還是換股操作？ 該拿緊急備用金還是換股操作？
- BaseballXXXX- 軟粉
- 女人話題- 會糾正成年人拿筷子的方法嗎 會糾正成年人拿筷子的方法嗎
- BaseballXXXX- 中職二軍的定位 中職二軍的定位
- 希洽- 銀魂天導眾的柩為啥幫桂除掉松陽？ 銀魂天導眾的柩為啥幫桂除掉松陽？
- 詐騙提醒：順泰投資是詐騙嗎、順泰投資詐騙、股票詐騙、假投資真詐騙、被順泰投資詐騙怎麼辦
- 光碟燒錄- 請問新竹代客燒錄藍光光碟
- 房屋交易- 五年後存三百萬，存股買房? 五年後存三百萬，存股買房?
- 棒球- 兄弟這次的精神領袖是誰？ 兄弟這次的精神領袖是誰？
- 棒球- 中職是否該引進PitchCom? 中職是否該引進PitchCom?
- BaseballXXXX- 這個天變 這個天變
- 希洽- 86值得買小說來看嗎 86值得買小說來看嗎
- 男女- 「父母之命」「指腹為婚」是不是比較好? 「父母之命」「指腹為婚」是不是比較好?
- 電腦硬體-硬碟忽然讀取不到
- 女人話題- 職場性騷擾 職場性騷擾
- 線上遊戲平台- 天國降臨 遠征騎士 有可能全員不死嗎?
- BaseballXXXX- 百萬鋼釘的喊話 百萬鋼釘的喊話
- 工作職場- 找工作和申請失業補助的選擇 找工作和申請失業補助的選擇
- 女人話題- 小時候會害怕自己父母被同學看見嗎？ 小時候會害怕自己父母被同學看見嗎？
- 女人話題- 各位會吃吐司邊嗎？ 各位會吃吐司邊嗎？
- 楓之谷- 補償ARC該先升級哪顆
