已解答I think the worst part is being hungry. I think the worst part is hungry. 兩句差個being，文法上差在那？being作何解？
I think the worst part is being hungry. I think the worst part is hungry. 兩句差個being，文法上差在那？being作何解？
4個答案 I think the worst part is being hungry. I think the worst part is hungry. 兩句差個being，文法上差在那？being作何解？
-
匿名 #1樓
being 是被動式，你被強制捱肚餓，是人為的，例如被關上集中營，你知道什麼是集中營嗎？沒有being是天意，例如大饑荒
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #2樓
希望你能分辨中文「狀況」跟「情況」的分別：Being hungry是表達「狀況」= 長期/維持 或用點想像ing是'進行的'。若要翻譯：饑餓 或 餓著hungry是表達「情況」= 一種感覺/現象。若翻譯：肚餓 / 沒法得到需要吃的。很難怪華語人對這種英語人用being作為修飾或突顯作用有時會誤會。從文句意義上說，以上兩句的worst part雖然同樣字詞但代表兩種不同對'沒食物'的不同感受。
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #3樓
From your recommended bk by TW Chen's the heart of grammar, which part of past participle and present participle ---_which you've asked too much_----, are you not in usage understood?being hungry=n phr=A/subj=co-or=A=Bie:-A=being hungry=worst part=BWhen the Chinese treats it as a verbal, gerund=being+adj=conditional, experiencedie:-Not Kuangkwo thinks the worst part is hungry ; but Kuangkwo thinks the worst part is being hungry.but, verbal phrase tells what Kuangkwo does, experiences on connected words and their usage on ' Participle.'Yet;'participle'=being + adj=qualifying a condition, emphasizing the fact=a compound v=adjie:-'Being' hungry, Kuangkwo needs participle-----------qualifying and emphasizing(the fact on a 'Participle')
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #4樓
The worst part is [being hungry].The worst part is [hungry].在上列两句子中, [...]都是主詞的補語, 'hungry'是形容詞(作用是describing the subject), 而'being hungry'則是屬名詞性質的動名詞片語(作用是renaming the subject).第一句語義關係上是同位語, 位置基本可以互換:Being hungry is the worst part.第二句在語義上好像解不通, 錯誤地將非人性的主詞(impersonal subject)與人性感覺的形容詞連綴在一起.動名詞 'being' + adjective 代表著一種狀况(condition) 或經驗(experience).
回答日期：2021-04-19
其他問題
- 棒球- 認真說，新竹球場根本不該急著開幕吧 認真說，新竹球場根本不該急著開幕吧
- 個人電腦購買- 自己組裝注意事項? 自己組裝注意事項?
- 希洽- 為何集換式卡牌剩下寶可夢有繁中 為何集換式卡牌剩下寶可夢有繁中
- 林憶蓮- 2019金曲獎live文
- 男女- 這種的該如何應付？ 這種的該如何應付？
- 女人話題- 有誰能救救我這個奇葩朋友 有誰能救救我這個奇葩朋友
- 新竹- 關於上班時間高鐵到園區
- 碧藍航線- 玄虛小聖的強度榜 Ver.47 玄虛小聖的強度榜 Ver.47
- 個人電腦購買- 顯卡會造成使用上延遲嗎？以及當機問題
- BaseballXXXX- 味全獲勝的話 味全獲勝的話
- 希洽- 惡靈古堡的新動畫垃圾成這樣是在噁心人嗎 惡靈古堡的新動畫垃圾成這樣是在噁心人嗎
- BaseballXXXX- 小玉曾經的宿敵 小玉曾經的宿敵
- 房屋交易- 買房薪資請益 買房薪資請益
- 男女- 要聊多深入才會想約出來 要聊多深入才會想約出來
- Li71-
- 機車 摩托車- 買重機後是否該留下白牌? 買重機後是否該留下白牌?
- 希洽- 把「動畫」叫成「卡通」會很不禮貌嗎 把「動畫」叫成「卡通」會很不禮貌嗎
- 輸入法討論- 中文輸入法&右邊數字鍵盤
- 希洽- 轉生獲得龍傲天能力怎麼可能會做好事？ 轉生獲得龍傲天能力怎麼可能會做好事？
- 股票- 手續費推薦（以開過戶
- 俠盜獵車手- 警察跟幫派廝殺
- ThaiDrama- 請問Netflix 轉學來的女生 是鬼片嗎？
- ShineRadio- SR主機播放不穩
- 股票- 請問這支股票這種神秘狀況怎麼解釋
- 棒球- 本季統一獅極端的戰績走向 本季統一獅極端的戰績走向
- 美國籃球- 表弟484不知道罰球不碰框球權歸對手??
- 英雄聯盟- BYG的遊戲理解 BYG的遊戲理解
- 蘋果iOS作業系統- S7 AOD 睡覺顯示 S7 AOD 睡覺顯示 已刪文
- 希洽- 惡靈古堡4 re有個演出不太理想的橋段 惡靈古堡4 re有個演出不太理想的橋段
- 請問莫名其妙想哭怎麼辦？
