已解答I think the worst part is being hungry. I think the worst part is hungry. 兩句差個being,文法上差在那?being作何解?
I think the worst part is being hungry. I think the worst part is hungry. 兩句差個being,文法上差在那?being作何解?
4個答案 I think the worst part is being hungry. I think the worst part is hungry. 兩句差個being,文法上差在那?being作何解?
-
匿名 #1樓
being 是被動式,你被強制捱肚餓,是人為的,例如被關上集中營,你知道什麼是集中營嗎?沒有being是天意,例如大饑荒
回答日期:2021-04-19 -
匿名 #2樓
希望你能分辨中文「狀況」跟「情況」的分別:Being hungry是表達「狀況」= 長期/維持 或用點想像ing是'進行的'。若要翻譯:饑餓 或 餓著hungry是表達「情況」= 一種感覺/現象。若翻譯:肚餓 / 沒法得到需要吃的。很難怪華語人對這種英語人用being作為修飾或突顯作用有時會誤會。從文句意義上說,以上兩句的worst part雖然同樣字詞但代表兩種不同對'沒食物'的不同感受。
回答日期:2021-04-19 -
匿名 #3樓
From your recommended bk by TW Chen's the heart of grammar, which part of past participle and present participle ---_which you've asked too much_----, are you not in usage understood?being hungry=n phr=A/subj=co-or=A=Bie:-A=being hungry=worst part=BWhen the Chinese treats it as a verbal, gerund=being+adj=conditional, experiencedie:-Not Kuangkwo thinks the worst part is hungry ; but Kuangkwo thinks the worst part is being hungry.but, verbal phrase tells what Kuangkwo does, experiences on connected words and their usage on ' Participle.'Yet;'participle'=being + adj=qualifying a condition, emphasizing the fact=a compound v=adjie:-'Being' hungry, Kuangkwo needs participle-----------qualifying and emphasizing(the fact on a 'Participle')
回答日期:2021-04-19 -
匿名 #4樓
The worst part is [being hungry].The worst part is [hungry].在上列两句子中, [...]都是主詞的補語, 'hungry'是形容詞(作用是describing the subject), 而'being hungry'則是屬名詞性質的動名詞片語(作用是renaming the subject).第一句語義關係上是同位語, 位置基本可以互換:Being hungry is the worst part.第二句在語義上好像解不通, 錯誤地將非人性的主詞(impersonal subject)與人性感覺的形容詞連綴在一起.動名詞 'being' + adjective 代表著一種狀况(condition) 或經驗(experience).
回答日期:2021-04-19
其他問題
- 棒球- 棒協近年應該算是有進步吧? 棒協近年應該算是有進步吧?
- 詐騙通報:AEX安銀官網是真的嗎、AEX安銀官網詐騙、Download交易所是真的嗎、AEX詐騙、Download詐騙、Download交易所詐騙。
- SD鋼彈G世代新天地- 求AA級W鋼彈通關方法(日版)
- 棒球- 張育成哪天回中職 選秀會改抽籤嗎? 張育成哪天回中職 選秀會改抽籤嗎?
- 棒球- 今年這支日本隊有比最早那兩屆還強嗎? 今年這支日本隊有比最早那兩屆還強嗎?
- 屏東- 屏東泡茶好去處?
- 機車 摩托車- 眼鏡族帶可樂帽 眼鏡族帶可樂帽
- 離婚- 家暴的女兒如何自救
- 深田恭子- 想請教一下幻夜好看嗎?
- 棒球- 傷兵如果遇到大場面要衝嗎? 傷兵如果遇到大場面要衝嗎?
- 希洽- 型月迷戰設定的經典考古題有哪些 型月迷戰設定的經典考古題有哪些
- 筆電喇叭無法接收到遊戲聲音,但瀏覽器聲音仍可接收到,之前遊戲聲音還正常可以接收到,查看混音設定那邊遊戲圖示及音量均正常顯示,裝置管理員那邊無顯示異常,喇叭驅動程式亦為最新版,求單兵如何處置?
- 行動通訊- S9+可能有受潮 螢幕更換
- BaseballXXXX- 萬一主委只是能守SS的陳傑憲 萬一主委只是能守SS的陳傑憲
- 「刷單賺佣」求職詐騙局
- 請問各位磁磚水漬如何有效去除?
- Ajax- hightchart+html-doc.js
- 林宥嘉- 這次演唱會不是要看身份證嗎?
- Olympics_ISG- 一直講小戴滑拍? 一直講小戴滑拍?
- 棒球- 具體來說中職投手等級該怎麼提升 具體來說中職投手等級該怎麼提升
- 棒球- Nootbaar、手帕王子與日本隊的故事 Nootbaar、手帕王子與日本隊的故事
- 希洽- 如果軍教片動畫化有搞頭嗎? 如果軍教片動畫化有搞頭嗎?
- 行動通訊- 台哥大預付卡 儲值金額到上限會? 台哥大預付卡 儲值金額到上限會?
- ALEX是否詐騙,安全合法能出金嗎?假投資真詐騙、ALEX詐騙、ALEX交易所詐騙、AutoALEX詐騙、亞歷克斯詐騙、加密貨幣詐騙、無法出金
- 『通報』POLYX真的?POLYX交易所詐騙、有被POLYX騙錢的嗎?日茂證劵真的嗎?日茂證劵詐騙、有被日茂證劵騙錢的嗎?許瑋莉/楊仟慧詐騙、假冒日茂證劵行騙
- ICRT- Joseph 7點call out 的背景電子音樂???
- 任天堂Switch- 可以遠距離對戰的格鬥遊戲 可以遠距離對戰的格鬥遊戲
- 希洽- 戰女當初島的原因是什麼啊? 戰女當初島的原因是什麼啊?
- BaseballXXXX- 林醬粉 林醬粉
- Network_Sim- patch DCTCP後執行檔案 找不到變數