贊助廠商

娛樂城推薦

首頁

刊登資訊

  • 刊登者:匿名
  • 時間:2021-07-16 11:00:03

尚未解答希洽- 說真的 星爆氣流斬翻譯很到位嗎 說真的 星爆氣流斬翻譯很到位嗎

希洽- 說真的 星爆氣流斬翻譯很到位嗎 說真的 星爆氣流斬翻譯很到位嗎

C8763 又中二又潮的翻譯
但其實在我還沒看過刀劍之前
我一直以為星爆氣流斬
是像索隆的百八煩惱鳳那樣
一擊斃殺的大招
https://imgur.com/lciPLCt.jpg集合兩劍之力的Max大絕
之後接觸刀劍的時候
桐人對上74層Boss閃耀魔眼
「幫我撐十秒!」
哦哦哦哦哦哦 終於要來了!
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
然後
就 只是
二刀流
和閃耀魔眼互A的十六連擊
ㄛ‥原來是醬子阿…
當下真的難掩我失望之情
畢竟沒接觸過的多少也都聽過C8763
我真的以為是 超 ☆ MAX ☆ 大招
-
日後星爆氣流斬正名為星光連流擊
我反而覺得這翻譯還比較貼近原意
所以還比較贊同
不過為什麼是『星光連流擊』呢
應該是 星光流‧(16)連擊
『星光流連擊』才對吧‥
--

0個答案 希洽- 說真的 星爆氣流斬翻譯很到位嗎 說真的 星爆氣流斬翻譯很到位嗎

其他問題

友站連結