贊助廠商

娛樂城推薦

首頁

刊登資訊

  • 刊登者:匿名
  • 時間:2023-06-17 11:30:03

尚未解答希洽- 日語的私、僕、俺,怎麼用? 日語的私、僕、俺,怎麼用?

希洽- 日語的私、僕、俺,怎麼用? 日語的私、僕、俺,怎麼用?

剛剛看暗殺教室 渚假扮成女生那集
中配只是簡單的讓渚從我改成自稱人家
但日文配音就是從僕改口成私
我知道僕跟俺的用法會根據人設而有所不同
渚用僕來自稱非常符合人設
但私好像女生在用比較多 但男生要用似乎也不是不行
再說我英這個標題直接用僕 也是符合主角出久的人設
如果主角是爆豪 漫畫標題可能就會改成俺
私、僕、俺要怎麼使用比較準確?
還有一個比較文縐縐的自分似乎都用在文書上
討論一下巴
--

0個答案 希洽- 日語的私、僕、俺,怎麼用? 日語的私、僕、俺,怎麼用?

其他問題

友站連結