贊助廠商

娛樂城推薦

首頁

刊登資訊

  • 刊登者:匿名
  • 時間:2022-07-28 13:30:05

尚未解答棒球- 本土球員繡英文名 洋將取怪異中文名 本土球員繡英文名 洋將取怪異中文名

棒球- 本土球員繡英文名 洋將取怪異中文名 本土球員繡英文名 洋將取怪異中文名

有點搞不懂中職的語言中心邏輯,
這幾年開始吹起球員球衣上面繡英文縮寫名,
結果現場球迷對一些較生面孔的本土球員常常要來回跟計分板比對中英文對照。
然而洋將的名字,如果用同一套邏輯且與時俱進,
那麼早可以也直接用英文原文登錄,
而不用再像草創期那樣取一些奇奇怪怪且很像詭異產品的譯名。
為什麼在台灣名字系統搞的這麼複雜啊?
--

0個答案 棒球- 本土球員繡英文名 洋將取怪異中文名 本土球員繡英文名 洋將取怪異中文名

其他問題

友站連結