已解答有一個港仔朋友天天都在丟丟丟丟丟，這是什麼意思?
有一個港仔朋友天天都在丟丟丟丟丟，這是什麼意思?
10個答案 有一個港仔朋友天天都在丟丟丟丟丟，這是什麼意思?
-
匿名 #1樓
你好，我幫你問一下我的香港同事，後續給詳解
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #2樓
基本上 你把它想成是 靠 靠邀 這種口頭禪就好 雖然在廣東話 這個比較偏髒話重一點 但是其實跟靠差不多
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #3樓
就是髒話，類似我們台灣人講的語助詞，不要學阿
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #4樓
粵語的'丟'字的意思是與國語的***相同語氣.
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #5樓
就是在罵你的意思喔~~~~~~~
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #6樓
“吊”的發音的那種意思只是廣東話發音聽起來就是“丟”
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #7樓
不要學,沒家教.............................
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #8樓
就是髒話啦，發音起來就像丟這樣
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #9樓
髒話來的跟台灣人很愛罵的那些單字發音髒話意思差不多
回答日期：2021-04-19 -
匿名 #10樓
直接硬翻就是「乾」四聲，通常他們還會說完整一點「丟雷老姆」，就是「肝你良」。
回答日期：2021-04-19
其他問題
- 電影- 國片的髒話為什麼很出戲？ 國片的髒話為什麼很出戲？
- 棒球- 所以主委到底是帶進TS做啥的? 所以主委到底是帶進TS做啥的?
- 希洽- 動畫角色是不是常常出現斷線場景 動畫角色是不是常常出現斷線場景
- 房屋交易- 大樓比透天熱門？ 大樓比透天熱門？
- 棒球- 大師兄如果旅外能達到什麼成績? 大師兄如果旅外能達到什麼成績?
- 希洽- 武俠輕小說有沒搞頭 武俠輕小說有沒搞頭
- 希洽- 一人說一款PS1上的神作 一人說一款PS1上的神作
- BaseballXXXX- 王勝偉吳東融曾陶鎔林智勝 王勝偉吳東融曾陶鎔林智勝
- 房屋交易- 預售屋還沒取得使照 建商就通知對保!? 預售屋還沒取得使照 建商就通知對保!?
- 電影- 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了
- Flash- 最近還滿流行使用Scratch來教小朋友程式
- 正太與蘿莉的ii
- 棒球- 以山川穂高的狀況還有機會重回職棒場上嗎 以山川穂高的狀況還有機會重回職棒場上嗎
- 希洽- 本田小狼與我的小說值得收嗎? 本田小狼與我的小說值得收嗎?
- 實況野球- 榮冠年代拿轉生OB討論
- 女人話題- 幫我選1樓或7樓 幫我選1樓或7樓
- 烹飪DIY- 仙草凍的吃法？
- 日本旅遊- 館鼻岸壁朝市.奧入瀨.青森美術館行程請益 館鼻岸壁朝市.奧入瀨.青森美術館行程請益
- 棒球- 酸大王到底是什麼迷？ 酸大王到底是什麼迷？
- 高雄- 哪裡買桌遊牌套 哪裡買桌遊牌套
- 希洽- D3的27賽季有流派適合中老年人舒壓？ D3的27賽季有流派適合中老年人舒壓？
- BaseballXXXX- CPBL版 CPBL版
- 男女- 請問到底要怎麼聊賴 請問到底要怎麼聊賴
- 女人話題- 房間沒落塵區有什麼替代方法？ 房間沒落塵區有什麼替代方法？
- 『通報』WiX真的嗎？WiX詐騙、有被WiX騙錢的嗎？WiX徵工詐騙、Globalshopping真的嗎？Globalshopping電商詐騙、假電商平台
- 小朋友齊打交 - LF2- 徵連線對手
- 儷榮科技有限公司詐騙、網路兼職詐騙、家庭代工詐騙、網路接單詐騙、流量KEY單員詐騙
- 耳機- HDV820、TA-ZH1ES、SPL xe
- 失落的國度(Doom of Lost Kingdoms)- Where is Doom
- 棒球- 洋基現在還有救嗎 洋基現在還有救嗎
