英文板- Askreddit熱門留言看不懂

匿 匿名 684 次瀏覽 0 個回答

睡前滑一下reddit看到這篇

什麼方式最能委婉地說別人很笨?

裡面有好幾有則熱門留言我都不太理解他們的意思,想問版友有沒有想法

1.
輪子還在轉,但倉鼠死了

完全不懂為什麼和說人笨有關,但被推到熱門應該是個很大眾化的表達方式?

2.
當指示在鞋底時不能把水從鞋子裡倒出來

因為指示在鞋底,把鞋子倒過來的同時水就流出來了,但和說人笨有關係嗎?

3.
他只有兩個腦細胞然後他們在搶第三名

字面上意思嗎?兩個腦細胞不知道根本沒有第三名?

3.
他的思緒還在進站中

就字面上的意思,我不覺得有特別好笑,還是我漏掉什麼

4.
你的父母是兄弟姐妹,對吧?

是指近親通婚的後代出現隱性遺傳疾病的機會比較大,暗指對方笨到像有唐氏症之類的?

5.
從他的耳朵吹風,他會感謝你填滿他?

原文:

我要回答

0 個回答

還沒有人回答,你知道答案嗎?

我要回答

登入會員後即可回答問題。

免費註冊