華語教學- 「Q彈」、「T恤」算中文嗎?
匿
匿名
630 次瀏覽
0 個回答
「Q彈」、「T恤」算是臺灣很常用到的詞彙(其他地方就不知道了),但到現
在都還是沒有固定漢字來取代Q跟T等字母,甚至ㄎーㄨ這個讀音在一般中文裡
根本沒有。
大家認為,「Q彈」、「T恤」已經可以算是中文的一部分了嗎?
另外,還有其他日常用詞跟字典上的解釋不同,或根本不在字典上的詞,感覺
好像越來越多了,如「奇葩」、「硬拗」、「夯」、「幹譙」等。
我想,中文是不是有點「雙層語言」的跡象出現,雖然我不知道中文標準語到
底存不存在。
--