知識奧秘- YT頻道主行為若有爭議,會再看他的影片?

匿 匿名 580 次瀏覽 0 個回答

[本文禁止轉錄至卡漫夢工廠內任何看板]

As title
--
先說 我是個阿宅~~ 最近喜歡看日本的VTuber 但是日文不夠好

所以常須仰仗對這方面有愛又日文夠強的人加字幕翻譯 術語稱之"烤肉"

看到樓上xiaoa大在討論辱這個辱那個的

我聯想到最近基於這個議題 有個翻譯者的作為在這方面引起了不小的爭議

(但是個人以為和他翻譯的影片品質本身關係不太大,不知情的人很難覺得哪裡不對勁)
--
先不管有沒有開收益啦、有沒有"撞車"啦....等等其他議題

就影片上傳者而言 因為他作為有爭議,政治或宗教之類立場與自己剛好完全相反

他的影片就從此掠過不看 會覺得可惜?

--
◢███◣ ▅▅
◤ ≡ ▌╭─────────────╮ ◤ ◥
─⊙-⊙- │瓦斯漲價?跟我無關, │
皿 ╯我現在上班都用酒精燈囉~~~~│ 瓦斯
◣ ︶◢ ╰─────────────╯ $800
◢█▄ ▄◣ DD511103產 ◣ ◢

--

我要回答

0 個回答

還沒有人回答,你知道答案嗎?

我要回答

登入會員後即可回答問題。

免費註冊