希洽- 彈幕怎麼唸

彈幕怎麼唸
我一直以為是像子彈一樣字幕飛在畫面上
所以是唸彈幕(ㄉㄢˋ)
可是還是會聽到有人說彈幕
說是彈出來的字幕
所以應該是唸彈幕(ㄊㄢˊ)
這裡都是唸哪一種
彈幕(ㄉㄢˋ)還是彈幕(ㄊㄢˊ)
--
┌─────┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬───┬───┐
│ 人種\行為│在家│微笑│留鬚│搭訕│看書│搭肩│運動│睡著│耍溫柔│裝豪邁│
│ *~老外~* │ 潮 │ 潮 │ 潮 │ 潮 │ 潮 │ 潮 │ 潮 │ 潮 │ 潮 │ 潮 │
│ *~帥哥~* │孝順│陽光│有型│開心│斯文│害羞│活力│可愛│ 體貼 │男人味│
│ 醜男 │無聊│變態│拉褟│報警│ 蠢 │騷擾│減肥│懶惰│娘娘腔│ 粗漢 │
│ 宅男 │ 宅 │ 宅 │ 宅 │ 宅 │ 宅 │ 宅 │ 宅 │ 宅 │ 宅 │ 宅 │
--