尚未解答希洽- 為什麼巨人的法爾可沒被翻成發哥 為什麼巨人的法爾可沒被翻成發哥
0個答案 希洽- 為什麼巨人的法爾可沒被翻成發哥 為什麼巨人的法爾可沒被翻成發哥
其他問題
- BaseballXXXX- 佩服小葉換布的決定 佩服小葉換布的決定
- 任天堂Switch- 請問大家玩sports會常常斷線嗎? 請問大家玩sports會常常斷線嗎?
- 詐騙爆料:揭秘黑平台博斯,被博斯詐騙怎麼辦?博斯是詐騙平台,博斯是詐騙黑平台,揭秘博斯詐騙手法
- 路博邁詐騙,CVC詐騙,高建宏詐騙,陳信文詐騙,鈺婷詐騙,劉志軍詐騙,益盟詐騙,招財進寶(益盟)詐騙群
- 爆料詐騙平台:LSEXEX是詐騙嗎、LSEXEX安全嗎?被LSEXEX交易所詐騙怎麼辦?LSEXEX詐騙、LSEXEX交易所詐騙、投資詐騙、黑網詐騙平台,受害人被騙214萬無法出金
- 蘋果iOS作業系統- 手機電池膨脹,急問維修意見 手機電池膨脹,急問維修意見
- 美國籃球- 勇士2015能奪冠今年一定也能吧 勇士2015能奪冠今年一定也能吧
- BaseballXXXX- 江胡 江胡
- Lions- 陳韻文 陳韻文
- 棒球- 簽名球請益 簽名球請益
- BBS架站- PC接到無線分享器 做家庭WIFI 怎麼辦?
- 信用卡- 刷退需要提供完整卡號嗎? 刷退需要提供完整卡號嗎?
- BaseballXXXX- 落後上小黑 落後上小黑
- 美國籃球- 年老的Kobe跟LBJ誰對隊伍貢獻較多? 年老的Kobe跟LBJ誰對隊伍貢獻較多?
- 台南- 全家 木瓜牛奶雙口味冰淇淋 全家 木瓜牛奶雙口味冰淇淋
- 科技人-以台灣的科技能力,能自製高端軍火嗎 以台灣的科技能力,能自製高端軍火嗎
- 爆料詐騙平台:鋐霖投資是詐騙嗎?鋐霖投資安全嗎?鋐霖投資詐騙、鋐霖詐騙、假冒鋐霖投資股份公司詐騙、股票詐騙、飚股詐騙、投資詐騙
- 希洽- 小智丟包大比鳥是傑出的一手嗎? 小智丟包大比鳥是傑出的一手嗎?
- 家電- 找三菱電機經銷商買冷氣
- 房屋交易- 桃園的大竹和A10重劃區怎麼選? 桃園的大竹和A10重劃區怎麼選?
- BaseballXXXX- 花賢 花賢
- BaseballXXXX- 如果感情說是真的 如果感情說是真的
- 全民打棒球 - BBO- 海外玩家可以玩BBORE嗎?
- 老婆答應我不在跟那男的來往,現在又故態復萌我該怎麼求償?
- BaseballXXXX- CT CT
- 股票- PTT遠東王在嗎 PTT遠東王在嗎
- 股票- 元大證券線上開戶,CMA資金管理帳戶? 元大證券線上開戶,CMA資金管理帳戶?
- BaseballXXXX- 我國中就真的只有籃球場田徑場 我國中就真的只有籃球場田徑場
- ModernRock- 請問這是:羅琦跟哪個樂團?
- WorldCup- 法國隊現在場上幾乎全黑人球員? 法國隊現在場上幾乎全黑人球員?
很自然地被網飛翻譯成了發哥,大家也很自然地接受這個翻譯,但是巨人的Falco
卻都被翻成法爾克或法爾可是什麼意思?難道這個為了保護自己所愛之人而成為戰士候補的真男人不配當哥嗎?強烈要求他得到應有的譯名!