Shinohara- 請問關於:闇河魅影 /赤河戀影 /天是紅河岸

匿 匿名 603 次瀏覽 0 個回答

最近正要下手買這套,

搜了些文章,發現這3套有下列特質:

(希望有看過的朋友再加以補充一下^^)

------------------------------------------------------------------------------------------
闇河魅影 / 赤河戀影 / 天是紅河岸

出版社 大然(已倒閉) 東立 ?

質感 傳說較粗糙 印刷、色彩質感不錯 盜版很多(?)

人名 偏向日文翻譯 較符合現代用語 ?

對話翻譯 流暢 聽說很多卡卡的
(ex名句:人和馬都是悍馬)-這啥!? ?

集數 28 28 ?

便宜程度 中 貴 便宜
-----------------------------------------------------------------------------------------

我自己比較喜歡的書名:《赤河戀影》∠《闇河魅影》∠《天是紅河岸》

可惜大陸書不好買,加上假貨多阿~

不知有人看過《天是紅河岸》,書的質感會比《闇河魅影》好嗎?

內容是否有刪減?

還有據說fan book裡面有一段冰室夫妻找到夕梨墳墓的描寫,

不知有沒有版友看過這段?

冰室他們有發現墳墓主人是"消失已久"的夕梨嗎 ?

感謝喔^^~~~~


--

我要回答

0 個回答

還沒有人回答,你知道答案嗎?

我要回答

登入會員後即可回答問題。

免費註冊