Natsume- 有關『夏目』這個姓

= =>

因為小弟是剛接觸夏目友人帳的新人

雖然把漫畫跟動畫還有wiki上的資料都看完了

但是有一點小疑問，不知道版上前輩是不是有人問過了

就是『夏目』這個姓氏

理論上來講，日本人在結婚後就會從夫姓

但是夏目鈴子在高中時期就姓夏目

也就是說鈴子在未婚狀態下生了夏目的母親

但是夏目的母親如果有跟貴志的父親結婚的話

夏目貴志應該是要從父姓吧，除非他也是同姓

不然就是夏目的母親並沒有入籍，貴志才無法從父姓

另外一種可能是夏目鈴子應該是貴志的祖母，因為我看日文官網上也是寫祖母

鈴子是生下貴志的父親，這樣貴志才有可能是跟鈴子同姓夏目

但是我又有印象書中有提到鈴子是生下貴志的母親後去世的

綠川老師有其它的解釋嗎？

以上..



以上





--