贊助廠商

娛樂城推薦

首頁

刊登資訊

  • 刊登者:匿名
  • 時間:2021-05-17 10:42:11

尚未解答Doraemon- 靜香的日文名字唸法

Doraemon- 靜香的日文名字唸法

有一個疑惑,不曉得能不能釣到哆啦王出來回答。

就是漫畫中的第一女主 靜香(舊名宜靜)

在動畫中叫做
静香 しずか

漫畫卻叫
しずちゃん

為什麼會是動畫跟漫畫會有不同的唸法呢?

我查了一下日文網站是說
當時初代配音員認為 しずちゃん不好發音,所以改為念原名しずかちゃん。

但這個疑惑我也不曉得是不是正解。
所以也好奇問問看是不是大家看到動畫跟漫畫時會有這個小誘惑呢?

--

0個答案 Doraemon- 靜香的日文名字唸法

其他問題

友站連結