贊助廠商

娛樂城推薦

首頁

刊登資訊

  • 刊登者:匿名
  • 時間:2022-03-22 12:00:04

尚未解答希洽- 法環是日翻英還是英翻日? 法環是日翻英還是英翻日?

希洽- 法環是日翻英還是英翻日? 法環是日翻英還是英翻日?

看到板上一篇關於菈尼日英意思有差距的文章
讓我起了一個疑問
因為這作品是宮崎英高與喬治·R·R·馬丁共同創作的
我之前一直以為,既然喬治身為美國作家,他負責的部分一定是故事編寫,而他使用的語文一定是美語,所以法環是用英語翻譯成其他語言
但板上大部分都是認為是由日文翻成其他語言,這是為什麼?
----
Sent from BePTT
--

0個答案 希洽- 法環是日翻英還是英翻日? 法環是日翻英還是英翻日?

其他問題

友站連結