贊助廠商

娛樂城推薦

首頁

刊登資訊

  • 刊登者:匿名
  • 時間:2021-07-23 14:00:03

尚未解答棒球- 為何道奇隊不翻叫躲避人隊 為何道奇隊不翻叫躲避人隊

棒球- 為何道奇隊不翻叫躲避人隊 為何道奇隊不翻叫躲避人隊

雖然版眾用躲人來稱呼道奇也是常見的事
但為何台灣官方用詞都用道奇這個音譯
而不是像其他球隊都是照字面意思翻
Dodge ball躲避球 在台灣也是很知名的
Dodger翻成躲避人 應該也是很易懂
為何會翻成音譯呢
--

0個答案 棒球- 為何道奇隊不翻叫躲避人隊 為何道奇隊不翻叫躲避人隊

其他問題

友站連結