希洽- 女生用「僕」自稱,中文要怎麼翻?

匿 匿名 689 次瀏覽 0 個回答

如題
最近玩一款乙女game出現用僕(ぼく)自稱的女生
因為是玩日文版沒中譯
請問這種自稱的女生翻成中文要怎麼翻?
才能保留日文的原汁原味?
--

我要回答

0 個回答

還沒有人回答,你知道答案嗎?

我要回答

登入會員後即可回答問題。

免費註冊