尚未解答 娛樂與音樂 / 明星與名人
GLAY- HAPPY SWING會員卡名字疑問
匿
匿名
618 次瀏覽
0 個回答
最近入會剛收到會員卡,
但收到會員卡上的羅馬拼音囧了一下,
原本註冊的會員名字是用中文,
フリガナ的部分則是直接使用google到的中文名字轉成日文片假發音的網頁,
因為會員卡上名字的羅馬拼音是使用片假發音,
所以跟我護照上面的羅馬拼音不一樣
比如黃轉成發音是フゥァン,再轉成羅馬字是FUUAN
但護照上面是HUANG這樣。
想請教這樣會影響未來抽票參加LIVE的身份確認嗎?
(還沒去過日本的LIVE,不曉得會不會核對會員卡?)
請問這種狀況需不需要跟官方更正?
謝謝(/_;)
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD.
--